闲扯 (xián chě) — to chat, to engage in chitchat

Définition

闲扯 (xián chě) is a colloquial verb for aimless, idle chat about trivial things. It implies the content is unimportant — stronger than 聊天 (general chatting) and more casual than 谈话 (a purposeful talk).

verb
to chatto engage in chitchat

Exemples

  • 闲扯
    Wǒ men bié xián chě le, kuài kāi shǐ gōng zuò ba.
    Let's stop chatting and start working.
  • 闲扯
    Tā men liǎ zài kā fēi tīng xián chě le yí xià wǔ.
    The two of them chatted away the whole afternoon at the café.
  • 闲扯
    Tā xǐ huan gēn péng you xián chě yì xiē xiǎo shì.
    He likes to chat with friends about trivial matters.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.