阿姨 (ā yí) — tatie (terme poli pour s'adresser à une femme de la génération des parents); nounou, assistante maternelle, femme de ménage (souvent utilisé par les enfants ou les familles)
Définition
Terme d'adresse amical pour toute femme de la génération des parents, ou pour une nounou/femme de ménage. Plus large que 姨 (qui est strictement la sœur de la mère).
nom
tatie (terme poli pour s'adresser à une femme de la génération des parents)nounouassistante maternellefemme de ménage (souvent utilisé par les enfants ou les familles)
Classificateur · 个
Exemples
- 阿姨。Wǒ jiā de ā yí měi tiān dōu gěi wǒ zuò fàn.Notre nounou cuisine pour moi tous les jours.
- 阿姨，？ā yí, Qǐng wèn zhè fù jìn yǒu yóu jú ma?Tatie, y a-t-il une poste près d'ici ?
- 阿姨。Nà ge ā yí shì wǒ men xué xiào de lǎo shī.Cette tatie est professeur dans notre école.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.