TongTong
Se connecter

难以忍受 (nán yǐ rěn shòu) — insupportable ; difficile à endurer ; intolérable

Définition

Expression idiomatique de quatre caractères désignant quelque chose d'extrêmement désagréable et difficile à supporter — plus fort que « inconfortable », proche en intensité de « intolérable ».

expression idiomatique
insupportabledifficile à endurerintolérable

Exemples

  • 难以忍受。
    Zhè zhǒng téng tòng zhēn de ràng rén nán yǐ rěn shòu.
    Ce genre de douleur est vraiment insupportable.
  • 难以忍受。
    Xià tiān de mēn rè lìng rén nán yǐ rěn shòu.
    La chaleur étouffante de l'été est difficile à supporter.
  • 难以忍受。
    Tā duì tóng shì de ào màn tài dù gǎn dào nán yǐ rěn shòu.
    Il a trouvé l'attitude arrogante de son collègue intolérable.
Apparaît dans
Bon et mauvais

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.