雕刻 (diāo kè) — sculpter, graver; sculpture (l'art ou l'objet sculpté)

Définition

雕刻 est le verbe/nom à deux caractères pour l'art de sculpter le bois, la pierre ou le jade. Il s'associe naturellement avec 雕像 (la statue réalisée) et 雕塑 (sculpture en volume) ; en tant que verbe, il chevauche le caractère unique 刻 mais ajoute le sens d'une œuvre finie.

sculptergraversculpture (l'art ou l'objet sculpté)

Exemples

  • 雕刻
    Tā zài mù tou shàng diāo kè le yì zhī niǎo.
    Il a sculpté un oiseau dans le bois.
  • 雕刻
    Zhè jiàn diāo kè shì yòng yù shí zuò de.
    Cette sculpture est en jade.
  • Tā zài shí diāo kè le zì jǐ de míng zì.
    Il a gravé son nom sur la pierre.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.