零蛋 (líng dàn) — zéro (familier), zéro pointé; un score ou résultat de zéro
Définition
零蛋 est le mot familier pour obtenir 'zéro' ou un 'œuf' — utilisé quand quelqu'un ne marque rien à un test ou dans un jeu. Ton légèrement humoristique ou taquin.
noun
zéro (familier)zéro pointéun score ou résultat de zéro
Exemples
- 零蛋。Tā zhè cì kǎo shì kǎo le gè líng dàn.Il a eu un zéro à cet examen.
- 零蛋。Jiǎ duì bèi yǐ duì dǎ le ge líng dàn.L'équipe A a été blanchée par l'équipe B.
- 零蛋。Wǒ bù xiǎng zài kàn dào líng dàn le.Je ne veux plus voir de zéro.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.