蛋 (dàn) — œuf
Définition
nom
œuf
Classificateur · 个
Faciles à confondre
- 胥xūgraphie proche(littéraire) tout; complètement; entièrement
- 但dànsonorité prochemais, pourtant, cependant (conjonction marquant le contraste)
- 石dànsonorité proche(mesure) unité de volume sec égale à 10 斗 (environ 100 litres)
- 淡dànsonorité prochefade, faible, insipide (pour le goût ou la concentration)
- 担dànsonorité proche(nom) charge portée sur un balancier; fardeau
- 氮dànsonorité procheazote
Exemples
- 蛋。Měi tiān zǎo shàng wǒ chī yí gè dàn.Je mange un œuf chaque matin.
- 蛋。Zhè ge dàn shì yuán de.Cet œuf est rond.
- 蛋。Mǔ qīn zài bīng xiāng lǐ fàng le hěn duō dàn.La mère a mis beaucoup d'œufs dans le frigo.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Dans 蛋, la partie inférieure 虫 représente un serpent ou un insecte, et la partie supérieure est une forme abrégée de 延 qui donne la prononciation de « œuf ».
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.