静寂 (jìng jì) — calme, tranquille, immobile

Définition

Mot littéraire et écrit pour désigner un calme et un silence profonds — plus fort et plus poétique que le 安静 quotidien. Souvent utilisé pour décrire un endroit ou un moment sans aucun son.

adjectif
calmetranquilleimmobile

Exemples

  • 静寂
    Yè wǎn de sēn lín yí piàn jìng jì.
    La forêt la nuit est complètement calme et silencieuse.
  • 静寂
    Jiào shì lǐ jìng jì wú shēng, dà jiā dōu zài rèn zhēn kǎo shì.
    La salle de classe était silencieuse et immobile ; tout le monde prenait l'examen au sérieux.
  • 静寂
    Tā xǐ huan zài jìng jì de yè wǎn dú zì sàn bù.
    Il aime se promener seul les nuits calmes et tranquilles.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.