顺道 (shùn dào) — route directe; le chemin le plus pratique

Définition

Désigne une route directe et pratique — le chemin le plus simple entre deux points. Dans le langage parlé, il est souvent utilisé de manière approximative pour « en chemin » (ex. : 顺道买 = acheter en chemin).

nom
route directele chemin le plus pratique

Exemples

  • 顺道
    Zǒu zhè tiáo shùn dào bǐ rào lù kuài duō le.
    Prendre cette route directe est beaucoup plus rapide que de faire un détour.
  • 顺道
    Zhè tiáo shùn dào suī rán jìn, dàn shì bú tài hǎo zǒu.
    Bien que cette route directe soit courte, elle n'est pas très facile à parcourir.
  • 顺道
    Wǒ men zǒu de shì zuì zhí jiē de shùn dào.
    Nous avons pris la route directe la plus simple.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.