颈椎 (jǐng zhuī) — vertèbre cervicale (les sept vertèbres du cou)
Définition
颈椎 (jǐngzhuī) désigne spécifiquement les vertèbres cervicales — les sept os du cou — tandis que 脖子 désigne l'ensemble du cou (devant, derrière et côtés). Utilise 颈椎 dans des contextes médicaux.
nom
vertèbre cervicale (les sept vertèbres du cou)
Classificateur · 节
Exemples
- 颈椎。Shuì jiào shí zhěn tou tài gāo duì jǐng zhuī bù hǎo.Dormir avec un oreiller trop haut est mauvais pour tes vertèbres cervicales.
- 颈椎。Tā yīn wèi jǐng zhuī téng tòng qù kàn le zhōng yī.Il est allé consulter un médecin de médecine chinoise à cause de douleurs aux vertèbres cervicales.
- 颈椎X。Yī shēng jiàn yì wǒ pāi yì zhāng jǐng zhuī de X guāng piàn.Le médecin m'a suggéré de faire une radio de mes vertèbres cervicales.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Le 颈 fait référence au cou et le 椎 à une vertèbre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.