飘零 (piāo líng) — to fall and wither (like autumn leaves); (fig.) to drift and be homeless

Définition

Literary verb meaning 'to fall and wither' (leaves) and, figuratively, 'to drift homeless' (people forced from home). Strongly written/poetic register — not for casual speech.

verb
to fall and wither (like autumn leaves)(fig.) to drift and be homeless

Exemples

  • 飘零
    Qiū tiān dào le, shù yè fēn fēn piāo líng.
    Autumn has arrived, and leaves are falling and withering one after another.
  • 飘零
    Tā dú zì zài wài piāo líng duō nián, zhōng yú huí dào le jiā xiāng.
    He drifted alone outside for many years, finally returning to his hometown.
  • 飘零
    Zhàn luàn zhōng, xǔ duō jiā tíng bèi pò piāo líng, sì chù liú làng.
    During the war, many families were forced to drift and wander everywhere.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.