高桥 (gāo qiáo) — Takahashi (nom de famille japonais)

Définition

nom
Takahashi (nom de famille japonais)

Exemples

  • 高桥。
    gāo qiáo Xiān sheng shì rì běn rén.
    M. Takahashi est japonais.
  • 高桥。
    Wǒ rèn shi yí gè xìng gāo qiáo de rén.
    Je connais une personne dont le nom de famille est Takahashi.
  • 高桥。
    gāo qiáo Shì wǒ men gōng sī de kè hù.
    Takahashi est un client de notre entreprise.

Origine

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

高 a été dessiné comme un bâtiment très haut.

Ouvrir 高 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 橋 ; 桥 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùbois
Partie de son声符shēngfú
喬
喬qiáo橋qiáo
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 橋 associe 木 (bois) à 喬 (qiáo), qui détermine sa prononciation ; la version simplifiée 桥 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 桥 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.