高瞻远瞩 (gāo zhān yuǎn zhǔ) — prévoyant ; avec une grande clairvoyance ; penser et planifier à long terme
Définition
Idiome formel louant quelqu'un qui planifie loin à l'avance avec une grande clairvoyance. Utilisé dans les écrits et les discours pour décrire des dirigeants, des stratégies ou une vision — pas pour les plans quotidiens.
expression idiomatique
prévoyantavec une grande clairvoyancepenser et planifier à long terme
Exemples
- 高瞻远瞩，。Zhè wèi lǐng dǎo rén jù yǒu gāo zhān yuǎn zhǔ de zhàn lüè yǎn guāng, wèi guó jiā fā zhǎn zhǐ míng le fāng xiàng.Ce leader a une vision stratégique clairvoyante qui a tracé la direction du développement du pays.
- 高瞻远瞩。Gōng sī de chéng gōng lí bù kāi gāo zhān yuǎn zhǔ de zǎo qī guī huà.Le succès de l'entreprise repose sur une planification précoce et clairvoyante.
- 高瞻远瞩，。Zhǐ yǒu gāo zhān yuǎn zhǔ, cái néng zài wèi lái jìng zhēng zhōng lì yú bú bài zhī dì.Ce n'est qu'en étant clairvoyant qu'on peut rester invincible dans la compétition future.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
高瞻 regarde vers le haut depuis une hauteur, 远瞩 regarde au loin ; ensemble, cela désigne la prévoyance.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.