鲁莽 (lǔ mǎng) — téméraire, impulsif, irréfléchi
Definition
鲁莽 décrit une personne ou ses actions comme téméraires et impulsives, agissant sans réfléchir. Il met l'accent sur la précipitation dans le comportement ; 冲动 est l'impulsion momentanée elle-même, 任性 est l'indulgence volontaire.
adjective
téméraireimpulsifirréfléchi
Examples
- 鲁莽，。Tā zuò shì zǒng shì hěn lǔ mǎng, bù kǎo lǜ hòu guǒ.Il fait toujours les choses de manière téméraire, sans considérer les conséquences.
- 鲁莽，。Bié nà me lǔ mǎng, xiān tīng wǒ shuō wán.Ne sois pas si téméraire ; écoute-moi d'abord jusqu'au bout.
- 鲁莽。Tā yīn wèi lǔ mǎng de jué dìng chī le dà kuī.Il a beaucoup souffert à cause d'une décision téméraire.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.