麻辣 (má là) — engourdissant et épicé (saveur style Sichuan)

Définition

Exemples

• 我特别喜欢麻辣火锅，冬天吃最过瘾。
  Wǒ tè bié xǐ huan má là huǒ guō, dōng tiān chī zuì guò yǐn.
  J'adore le hot pot numbing and spicy ; c'est ce qu'il y a de meilleur en hiver.
• 这种麻辣的口味在四川菜里很常见。
  Zhè zhǒng má là de kǒu wèi zài sì chuān cài lǐ hěn cháng jiàn.
  Cette saveur numbing and spicy est très courante dans la cuisine du Sichuan.
• 他第一次吃麻辣面，辣得直冒汗。
  Tā dì yī cì chī má là miàn, là dé zhí mào hàn.
  Il a mangé des nouilles numbing and spicy pour la première fois et transpirait à cause du piquant.