一辈子 (yī bèi zi) — una vita intera, tutta la vita

Definition

一辈子 è il termine più colloquiale per 'una vita intera / tutta la vita' nel linguaggio quotidiano. 一生 è l'equivalente scritto/letterario; 终身 e 终生 sono formali, spesso abbinati a impegni o carriere (终身大事, 终生事业).

noun
una vita interatutta la vita

Examples

  • 一辈子
    Tā yī bèi zi dōu zhù zài zhè ge chéng shì.
    Ha vissuto in questa città per tutta la vita.
  • 一辈子
    Néng yù dào nǐ shì wǒ yī bèi zi zuì kāi xīn de shì.
    Incontrarti è la cosa più bella della mia vita.
  • 一辈子
    Mā ma yī bèi zi dōu zài wèi jiā rén cāo xīn.
    La mamma si preoccupa per la famiglia per tutta la vita.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.