万全之策 (mò) — piano completamente sicuro; piano infallibile
Definition
Un chengyu per un piano perfettamente sicuro e infallibile — senza rischi di fallimento. Spesso usato nella negazione 没有万全之策 per riconoscere che nessun piano è privo di rischi.
noun
piano completamente sicuropiano infallibile
Examples
- ，万全之策。Zhè ge fāng àn kǎo lǜ dé hěn zhōu quán, kě yǐ shuō shì mò.Questo piano è molto ben pensato; si può chiamare un piano infallibile.
- ，万全之策。Tā xiǎng le hěn jiǔ, zhōng yú xiǎng chū le yí gè mò.Ha pensato a lungo e finalmente è arrivato a un piano completamente sicuro.
- 万全之策，。Zuò shēng yi méi yǒu mò, zǒng huì yǒu fēng xiǎn.Negli affari non esiste un piano infallibile; ci sono sempre rischi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.