下次 (xià cì) — la prossima volta | Dizionario di cinese TongTong

Definizione

sostantivo

la prossima volta

下次。
Wǒ men xià cì zài tǎo lùn zhè ge wèn tí.
Riprendiamo questa discussione la prossima volta.
下次。
xià cì Nǐ jì de dài shēn fèn zhèng.
Ricordati di portare la carta d'identità la prossima volta.
下次。
Xī wàng xià cì jiàn miàn néng gèng shùn lì.
Spero che la prossima volta che ci incontriamo vada più liscio.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

下xiàprossimo

次cìmomento

「下」 e 「次」 insieme indicano la prossima occorrenza.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 下 si disegna con una breve linea orizzontale sotto una linea curva lunga.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 次 mostra una persona che espira, con i segni sopra la figura che rappresentano il respiro.

Compare in