不愧 (bù kuì) — essere degno di; meritare di essere chiamato

Definition

Un avverbio usato prima di un predicato per lodare qualcosa come veramente degno di una reputazione, come 'veramente degno di'. A differenza di 对得起 (verbo, richiede un oggetto), 不愧 è una struttura fissa — "X 不愧 + 是…" o "不愧为…".

adverb
essere degno dimeritare di essere chiamato

Examples

  • 不愧
    Tā bù kuì shì wèi yōu xiù de yī shēng.
    Merita di essere chiamata un'ottima dottoressa.
  • 不愧
    Zhè zuò gǔ chéng bù kuì wéi shì jiè qí guān.
    Questa antica città è degna di essere chiamata meraviglia del mondo.
  • 不愧
    Tā de chéng jiù bù kuì wéi háng yè kǎi mó.
    I suoi risultati meritano di essere chiamati un modello per il settore.

Grammar

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.