不拘一格 (bù jū yī gé) — non limitato a un singolo stile o formato; non convenzionale, vario
Definizione
Idioma formale che significa 'non legato a un unico schema' — usato per lodare approcci diversi e non convenzionali nell'arte, nelle assunzioni o nel design.
locuzione idiomatica
non limitato a un singolo stile o formatonon convenzionalevario
Esempi
- 不拘一格，。Zhè wèi zuò jiā xiě zuò bù jū yī gé, měi bù zuò pǐn dōu ràng rén ěr mù yì xīn.Lo stile di questo scrittore non segue uno schema fisso; ogni opera sembra piacevolmente nuova.
- 不拘一格，。Zhè jiā gōng sī zhāo pìn rén cái bù jū yī gé, kàn zhòng néng lì ér bú shì xué lì.Questa azienda assume talenti senza attenersi a un modello unico, valorizzando le capacità piuttosto che i diplomi.
- 不拘一格，。Tā shè jì de zuò pǐn bù jū yī gé, jì yǒu chuán tǒng yùn wèi yòu chōng mǎn xiàn dài gǎn.I suoi design sono non convenzionali, unendo il fascino tradizionale a un tocco moderno.
Origine
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.