与众不同 (yǔ zhòng bù tóng) — (chengyu (espressione idiomatica)) eccezionale, distintivo, diverso dal comune

Definition

Idioma che significa 'distinguersi dalla folla' — descrive una persona o cosa visibilmente differente dall'ordinario. Simile a 独特 (un semplice aggettivo per qualcosa di unico nel carattere) ma più enfatico e idiomatico.

phrase
(chengyu (espressione idiomatica)) eccezionaledistintivodiverso dal comune

Examples

  • 与众不同
    Tā zǒng shì chuān dé yǔ zhòng bù tóng, hěn yǒu gè xìng.
    Si veste sempre in modo distintivo, con molta personalità.
  • 与众不同
    Zhè ge pǐn pái de shǒu jī shè jì yǔ zhòng bù tóng, hěn shòu huān yíng.
    Il design del telefono di questo marchio si distingue dalla massa ed è molto popolare.
  • 与众不同
    Tā de xiǎng fǎ yǔ zhòng bù tóng, zǒng néng gěi rén jīng xǐ.
    Le sue idee sono uniche; portano sempre sorprese.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.