专案 (zhuān àn) — caso o incidente speciale che richiede un'indagine dedicata; progetto (soprattutto nell'uso taiwanese)
Definition
Nella Cina continentale, 专案 significa un 'caso speciale' aperto per un'indagine dedicata (di solito dalla polizia o dai pubblici ministeri). A Taiwan, invece, significa comunemente un 'progetto' — il contesto ti dirà quale senso è inteso.
noun
caso o incidente speciale che richiede un'indagine dedicataprogetto (soprattutto nell'uso taiwanese)
Measure word · 个
Examples
- 。Jǐng fāng chéng lì le zhuān àn zǔ diào chá zhè qǐ àn jiàn.La polizia ha istituito una task force speciale per indagare su questo caso.
- 专案。Zhè ge zhuān àn de fù zé rén yǐ jīng míng què le.La persona responsabile di questo progetto è già stata confermata.
- 专案。zhuān àn Bào gào zhōng xiáng xì jì lù le diào chá jié guǒ.Il rapporto del caso speciale registra in dettaglio i risultati dell'indagine.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.