TongTong
Accedi

丫 (yā) — (forma legata) biforcuto; ramificato (es. 树丫, 枝丫); (forma legata) ragazza; domestica (es. 丫头, 丫鬟)

Definizione

丫 è una forma legata che non viene mai usata da sola — appare solo all'interno di composti come 丫头 ('ragazza', termine colloquiale o affettuoso) e 枝丫 ('forcella di un ramo'). Il senso di 'ragazza' è quello quotidiano che gli studenti incontreranno; 丫鬟 significa specificamente una serva storica.

forma legata
biforcutoramificato (es. 树丫, 枝丫)ragazzadomestica (es. 丫头, 丫鬟)

Esempi

  • 。
    Zhè ge yā tou zhēn kě ài.
    Questa ragazza è davvero carina.
  • 丫鬟。
    Gǔ dài yǒu qián rén jiā dōu yǒu yā huan.
    Nell'antichità, le famiglie ricche avevano tutte serve.
  • 丫。
    Xiǎo niǎo zhàn zài zhī yā shàng chàng gē.
    Il piccolo uccello si è posato su una forcella di un ramo e ha cantato.
Compare in
Persone (generali)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.