乡巴佬 (xiāng bā lǎo) — zoticone, bifolco, campagnolo (spregiativo)
Definition
Gergo dispregiativo per 'campagnolo' o 'zotico' — implica una persona poco sofisticata, fuori moda o fuori contatto con la vita cittadina moderna. Sempre offensivo; non usarlo per te stesso in modo informale o in contesti formali.
noun
zoticonebifolcocampagnolo (spregiativo)
Measure word · 个
Examples
- 乡巴佬，。Tā jiào wǒ xiāng bā lǎo, wǒ hěn shēng qì.Mi ha chiamato zotico, e mi sono arrabbiato molto.
- ，乡巴佬。Yǒu xiē rén kàn bù qǐ nóng cūn rén, jiào tā men xiāng bā lǎo.Alcune persone guardano dall'alto in basso i contadini e li chiamano zotici.
- 乡巴佬，。Bié xiàng gè xiāng bā lǎo yí yàng, lián diàn nǎo dōu bú huì yòng.Non fare lo zotico — non sai nemmeno usare un computer.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.