交 (jiāo) — consegnare, presentare; pagare (denaro, tasse); fare (amicizia), frequentare

Definizione

交 copre tre usi quotidiani: consegnare qualcosa (es. 交报告), pagare (tasse, denaro) e fare amicizia. Per documenti o pagamenti ufficiali, preferisci 递交 o 缴 a livelli più alti.

consegnarepresentarepagare (denaro, tasse)fare (amicizia)frequentare
Facili da confondere

Esempi

  • 交。
    Qǐng zài xià ge xīng qī wǔ zhī qián jiāo bào gào.
    Per favore consegna il rapporto entro venerdì prossimo.
  • 交。
    Tā měi gè yuè dōu yào jiāo hěn duō qián.
    Deve pagare molti soldi ogni mese.
  • 。
    Tā hěn xǐ huan jiāo péng you.
    Gli piace molto fare amicizia.

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine, 交 raffigurava una persona con le gambe incrociate. Nella forma moderna, la parte superiore assomiglia a una persona in piedi.

Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 41000 parole cinesi più frequentiAmici e relazioni sociali2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.