亲临 (qīn lín) — partecipare di persona; essere presente personalmente (a un evento o scena)
Definizione
Verbo formale che significa 'partecipare di persona' o 'presentarsi di persona', usato per VIP (funzionari, leader) a eventi o siti. Più scritto ed elevato di 到场, e sottolinea la presenza personale di qualcuno di importante, non solo il fatto di presentarsi.
verb
partecipare di personaessere presente personalmente (a un evento o scena)
Esempi
- 亲临。Zhǔ xí qīn lín le kāi mù shì bìng fā biǎo le jiǎng huà.Il presidente ha partecipato di persona alla cerimonia di apertura e ha tenuto un discorso.
- 亲临。Zhè cì huó dòng jiāng yóu shì zhǎng qīn lín zhǐ dǎo.Questo evento sarà guidato di persona dal sindaco.
- 亲临，。Tā qīn lín xiàn chǎng, wèi wèn shòu zāi qún zhòng.Si è recato sul posto di persona per confortare le vittime del disastro.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.