代管 (dài guǎn) — gestire per conto di un altro; agire come fiduciario o curatore

Definition

代管 significa gestire gli affari, la proprietà o l'organizzazione di qualcun altro per suo conto, con un senso di responsabilità formale. Si abbina a verbi come 委托 ('affidare') per esprimere il lato del fiduciario in un accordo di custodia.

verb
gestire per conto di un altroagire come fiduciario o curatore

Examples

  • 代管
    Tā bú zài shí, yóu wǒ dài guǎn tā de gōng sī.
    Quando lui è via, io gestisco la sua compagnia per suo conto.
  • 代管
    Wǒ wěi tuō péng you dài guǎn wǒ de fáng zi.
    Ho affidato a un amico la cura della mia casa.
  • 代管
    Tā dài guǎn zhè kuài tǔ dì yǐ yǒu wǔ nián.
    Ha gestito questo pezzo di terra per conto di qualcuno per cinque anni.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.