伤疤 (shāng bā) — cicatrice
Definition
伤疤 significa letteralmente il segno fisico che una ferita lascia sulla pelle. In senso esteso/figurato si riferisce al dolore emotivo o psicologico duraturo causato da un'esperienza dolorosa.
noun
cicatrice
Measure word · 道
Examples
- 伤疤。Tā shǒu shàng de shāng bā shì xiǎo shí hou shuāi de.La cicatrice sulla sua mano è dovuta a una caduta quando era bambino.
- 伤疤，。Shí jiān kě yǐ yù hé shāng bā, dàn bú huì wán quán xiāo shī.Il tempo può guarire le cicatrici, ma non scompariranno del tutto.
- 伤疤。Zhè duàn jīng lì zài tā xīn lǐ liú xià le shēn shēn de shāng bā.Questa esperienza ha lasciato una cicatrice profonda nel suo cuore.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.