估价师 (gū jià shī) — perito, valutatore (professionista che stima il valore di proprietà, beni o attività)

Definizione

sostantivo
peritovalutatore (professionista che stima il valore di proprietà, beni o attività)
Classificatore · 个

Esempi

  • 估价师。
    Zhè wèi gū jià shī zhèng zài píng gū nà dòng fáng zi de jià gé.
    Questo perito sta valutando il prezzo di quella casa.
  • 估价师。
    Gōng sī qǐng le yí wèi gū jià shī lái gū suàn zī chǎn jià zhí.
    L'azienda ha assunto un perito per stimare il valore dei beni.
  • 估价师。
    gū jià shī De bào gào duì dài kuǎn shěn pī hěn zhòng yào.
    Il rapporto del perito è molto importante per l'approvazione del prestito.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

估价stimare il valore
估gūstimare价jiàvalore
动宾Verbo + oggetto
师shī

'估' significa stimare e '价' significa valore; il termine indica chi stima il valore.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rén
Parte di suono声符shēngfú
古
古gǔ估gū
Stesso suono oggi

La parte sinistra 亻 indica una persona; la parte destra 古 fornisce il suono a 估.

Apri 估 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
人人rén
Parte di suono声符shēngfú
介
介jiè价jiè
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

价 unisce 人 (persona) con 介, che ne determina il suono.

Apri 价 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 師; 师 ne è la scrittura semplificata.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

La forma tradizionale 師 combina 𠂤 e 帀; la versione semplificata 师 non è quella descritta qui.

Apri 师 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.