修订 (xiū dìng) — rivedere, emendare, aggiornare (testi, piani, ecc.)
Definition
修订 significa rivedere formalmente un testo pubblicato, un documento o un piano — implicando una nuova edizione completa. 修改 e 修正 sono modifiche minori; 改版 è riservato al cambiamento di versione di una pubblicazione o di un prodotto.
verb
rivedereemendareaggiornare (testi, piani, ecc.)
Examples
- 修订。Tā zhèng zài xiū dìng tā de wén zhāng.Sta rivedendo il suo articolo.
- 修订。Zhè ge jì huà xū yào xiū dìng yí xià.Questo piano ha bisogno di una piccola revisione.
- 修订。Bào gào yǐ jīng xiū dìng hǎo le.Il rapporto è già stato rivisto.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.