先父 (xiān fù) — (formale, rispettoso) il defunto padre, mio padre defunto
Definition
Un modo molto formale e rispettoso per dire 'il mio defunto padre', usato per iscritto o in occasioni solenni come la pulizia delle tombe. La parola parlata comune è 父亲; 先父 è riservato per onorare il defunto.
noun
(formale, rispettoso) il defunto padremio padre defunto
Examples
- 先父。xiān fù Shēng qián cháng jiào dǎo wǒ yào chéng shí shǒu xìn.Il mio defunto padre mi ha spesso insegnato a essere onesto e degno di fiducia.
- 先父。Zhè běn shī jí shì xiān fù liú gěi wǒ de yí wù.Questa raccolta di poesie è un cimelio lasciatomi dal mio defunto padre.
- ，先父。Měi féng qīng míng, wǒ dōu huì qù mù qián jì bài xiān fù.Ogni Festa di Qingming, vado alla tomba per rendere omaggio al mio defunto padre.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.