公元前 (gōng yuán qián) — avanti l'era volgare (a.C.)

Definizione

Termine legato che significa 'avanti Cristo' (a.C.) — si abbina a un numero e a un'unità di anno come 年 o 世纪. Usalo (non 公元后) quando fai riferimento a date precedenti all'anno 1.

sostantivo
avanti l'era volgare (a.C.)

Esempi

  • 公元前300。
    Zhè ge shì jiàn fā shēng zài gōng yuán qián 300 nián.
    Questo evento è accaduto nel 300 a.C.
  • 公元前5，。
    gōng yuán qián 5 Shì jì, gǔ xī là wén míng dá dào dǐng fēng.
    Nel V secolo a.C., la civiltà greca antica raggiunse il suo apice.
  • 公元前221。
    Qín shǐ huáng tǒng yī zhōng guó shì zài gōng yuán qián 221 nián.
    Qin Shi Huang unificò la Cina nel 221 a.C.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

公元era comune
公gōngcomune元yuánera
偏正Modificatore + testa
前qiánprima

公元前 indica il periodo precedente all'公元, l'era comune.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Una teoria vede in 公 l'immagine di un vaso dalla bocca larga e fondo rotondo.

Apri 公 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 元 raffigura una figura con due linee per la testa: una collegata al corpo e l'altra sopra, per sottolineare l'importanza della testa.

Apri 元 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Nella forma antica di 前, 止 (piede) e 舟 (barca) rappresentavano un piede su una barca che si muoveva in avanti; nella forma attuale quelle parti sono state accorciate.

Apri 前 →
Compare in
StoriaTempo (astratto)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.