公证 (gōng zhèng) — autenticare (atto notarile)
Definition
公证 è la notarizzazione ufficiale dei documenti da parte di un 公证处 (ufficio notarile), che dà loro forza legale. 证明 produce solo una prova o un certificato; 认证 conferma credenziali o conformità agli standard — solo 公证 è fatto da un notaio statale.
verb
autenticare (atto notarile)
Easily confused
Examples
- 公证。Wǒ xū yào qù gōng zhèng zhè fèn hé tong.Devo andare a notarizzare questo contratto.
- 公证。Nǐ de zhèng shū bì xū gōng zhèng cái néng shǐ yòng.Il tuo certificato deve essere notarizzato prima di poter essere utilizzato.
- 公证。公证Tā men qǐng le yí wèi lǜ shī bāng máng gōng zhèng wén jiàn. gōng zhèng wén jiànHanno assunto un avvocato per aiutare a notarizzare i documenti.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.