冲剂 (chōng jì) — granuli o polvere medicinale da sciogliere in acqua e assumere per via orale
Definition
冲剂 (chōng jì) sono bustine pre-dosate di polvere medicinale o granuli che si sciolgono in acqua calda prima di berle — la forma 'mescola e bevi' della medicina tradizionale cinese. Il verbo 冲 qui significa 'sciogliere in acqua', non 'correre'.
noun
granuli o polvere medicinale da sciogliere in acqua e assumere per via orale
Measure word · 盒
Examples
- 冲剂，。Yī shēng gěi wǒ kāi le sān hé chōng jì, měi tiān hē liǎng cì.Il medico mi ha prescritto tre scatole di granuli e li prendo due volte al giorno.
- 冲剂，。Zhè zhǒng chōng jì yòng wēn shuǐ chōng fú, xiào guǒ hěn hǎo.Questo tipo di granuli medicinali va mescolato con acqua tiepida; l'effetto è molto buono.
- 冲剂，。Gǎn mào shí hē yì bāo chōng jì, zhèng zhuàng huì jiǎn qīng hěn duō.Prendere una bustina di granuli quando hai il raffreddore può alleviare molto i sintomi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.