凶恶 (xiōng è) — feroce; crudele; violento; spaventoso

Definition

Descrive uno sguardo, una voce o un aspetto feroce e minaccioso che spaventa le persone (sguardo, tono, animale selvatico). Più sulla minaccia fisica che su 邪恶 (male morale) o 凶狠 (crudeltà selvaggia).

adjective
ferocecrudeleviolentospaventoso

Examples

  • 凶恶
    Nà ge dǎi tú de xiōng è yǎn shén ràng rén bù hán ér lì.
    Lo sguardo feroce di quel gangster ha fatto venire i brividi alla gente.
  • 凶恶
    Zhè tóu shī zi kàn qǐ lái shí fēn xiōng è, yóu kè dōu bù gǎn kào jìn.
    Questo leone sembra estremamente feroce, e i turisti non osano avvicinarsi.
  • 凶恶
    Tā shuō huà de yǔ qì hěn xiōng è, hǎo xiàng yào gēn rén dǎ jià.
    Il suo tono di voce era molto cattivo, come se stesse per picchiare qualcuno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.