刊 (kān) — pubblicare (un'opera scritta); pubblicazione; periodico

Definizione

Forma legata che significa 'pubblicare' (verbo) o 'pubblicazione/periodico' (sostantivo). Non sta mai da sola — si abbina sempre a un altro carattere, es. 刊登 (pubblicare), 刊物 (pubblicazione), 报刊 (giornali e periodici).

forma legata
pubblicare (un'opera scritta)pubblicazioneperiodico
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Zhè běn kān wù hěn shòu huān yíng.
    Questa pubblicazione è molto popolare.
  • 。
    Tā de wén zhāng kān dēng zài bào zhǐ shàng.
    Il suo articolo è stato pubblicato sul giornale.
  • 刊。
    Wǒ měi tiān kàn bào kān.
    Leggo giornali e periodici ogni giorno.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
刀刀dāocoltello
Parte di suono声符shēngfú
干
干gān刊kān
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

刊 usa 干 per indicarne il suono e 刀, un coltello, per indicarne il significato.

Compare in
Media e Notizie

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.