卑微 (bēi wēi) — umile, basso (con connotazione negativa di inferiorità o servilismo)
Definizione
卑微 descrive uno status sociale o personale basso con una connotazione negativa di inferiorità — non l'umiltà positiva di 谦虚 o 虚心. Più vicino a 低下, ma 卑微 implica servilismo o auto-svalutazione nel tono.
aggettivo
umilebasso (con connotazione negativa di inferiorità o servilismo)
Esempi
- 卑微，。Tā jué de zì jǐ chū shēn bēi wēi, suǒ yǐ zǒng shì hěn zì bēi.Lui sente che le sue origini sono umili, quindi è sempre molto auto-svalutante.
- 卑微，。Bié yòng bēi wēi de yǔ qì qiú tā, nǐ bìng bù bǐ tā chà.Non supplicarlo con un tono umile — tu non sei peggio di lui.
- 卑微，。Tā zài gōng sī lǐ dì wèi bēi wēi, méi rén tīng tā de yì jiàn.La sua posizione in azienda è bassa; nessuno ascolta le sue opinioni.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.