即便 (jí biàn) — anche se, sebbene (congiunzione usata in frasi concessive o ipotetiche, spesso abbinata a 也)

Definition

Congiunzione scritta 'anche se / sebbene' per concessione ipotetica, quasi intercambiabile con 即使 ma più formale/letteraria. Concessione più forte di 哪怕 colloquiale 'non importa come'.

conjunction
anche sesebbene (congiunzione usata in frasi concessive o ipotetiche, spesso abbinata a 也)

Examples

  • 即便
    jí biàn Nǐ bù tóng yì, wǒ yě huì qù zuò.
    Anche se non sei d'accordo, lo farò comunque.
  • 即便
    jí biàn Zài nán, wǒ men yě yào jiān chí xià qù.
    Anche se è ancora più difficile, dobbiamo insistere.
  • 即便
    jí biàn Tā bú zài, huì yì yě huì àn shí kāi shǐ.
    Anche se lui non c'è, la riunione inizierà in orario.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.

即便 (jí biàn) — anche se, sebbene (congiunzione usata in frasi… | Dizionario di cinese TongTong