历程 (lì chéng) — corso (di sviluppo), percorso, processo (con enfasi sull'esperienza e le fasi)

Definizione

历程 inquadra un processo come qualcosa di vissuto (tappe, esperienza), a differenza di 过程 che è neutro e fattuale. Si abbina ad archi più lunghi e significativi — vita, carriera, riforma.

sostantivo
corso (di sviluppo)percorsoprocesso (con enfasi sull'esperienza e le fasi)

Esempi

  • 历程
    Gǎi gé kāi fàng de lì chéng chōng mǎn tiǎo zhàn yǔ jī yù.
    Il corso della riforma e dell'apertura è pieno di sfide e opportunità.
  • 历程
    Huí gù zhè wèi kē xué jiā de yán jiū lì chéng, wǒ men kàn dào tā bú xiè de nǔ lì.
    Ripercorrendo il viaggio di ricerca di questo scienziato, vediamo i suoi sforzi instancabili.
  • 历程
    Rén shēng de lì chéng jiù xiàng yì tiáo wān yán de hé liú.
    Il viaggio della vita è come un fiume tortuoso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.