厮混 (sī hùn) — (dispregiativo) passare il tempo senza meta e dedicarsi ad attività oziose o inappropriate insieme

Definition

Verbo dispregiativo che significa frequentare persone in modo ozioso o disonesto — implica sempre disapprovazione morale dei compagni o dell'attività. Si usa come 跟/和 + persona + 厮混, mai per socializzare in modo neutro.

verb
(dispregiativo) passare il tempo senza meta e dedicarsi ad attività oziose o inappropriate insieme

Examples

  • 厮混
    Tā zhěng tiān gēn nà xiē bù sān bú sì de rén sī hùn zài yì qǐ.
    Passa tutto il giorno a frequentare quelle persone losche.
  • 厮混
    Bié zài gēn zhè qún rén sī hùn le, gǎn jǐn qù zhǎo fèn zhèng jīng gōng zuò.
    Smetti di frequentare queste persone — trovati un lavoro serio.
  • 厮混
    Tā men jǐ gè zài jiǔ bā lǐ sī hùn le zhěng zhěng yí gè wǎn shàng.
    Hanno passato tutta la sera a bighellonare al bar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.