发人深省 (fā) — (chengyu) far riflettere; richiedere una profonda riflessione; stimolante
Definition
Un'espressione idiomatica formale e scritta che significa 'che fa riflettere' — usata per lodare un discorso, un articolo o un'esperienza che stimola una profonda riflessione.
idiom
(chengyu) far riflettererichiedere una profonda riflessionestimolante
Examples
- ，发人深省。Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn shēn kè, zhēn shì fā.Questo articolo è molto profondo — davvero fa riflettere.
- ，发人深省，。Tā de huà suī rán jiǎn duǎn, dàn fā, zhí dé fǎn fù sī kǎo.Le sue parole sono state brevi ma fanno riflettere, degne di essere ponderate ancora e ancora.
- 发人深省，。Zhè cì jīng lì ràng wǒ gǎn dào fā, gǎi biàn le wǒ duì shēng huó de kàn fǎ.Questa esperienza mi ha fatto molto riflettere e ha cambiato la mia prospettiva sulla vita.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.