发迹 (fā jì) — ottenere fama e fortuna; salire al potere e alla posizione
Definition
发迹 (fā jì) significa emergere dall'oscurità alla ricchezza e all'influenza — una parola più letteraria e narrativa rispetto ai verbi comuni per 'avere successo' come 成功. Spesso porta con sé un senso di ascesa improvvisa o fortuna da parvenu.
verb
ottenere fama e fortunasalire al potere e alla posizione
Examples
- 发迹。Tā sān shí suì yǐ hòu jiù fā jì le.È salito alla fama e alla fortuna dopo i trent'anni.
- 发迹，。Hěn duō rén dōu xiǎng fā jì, dàn zhēn zhèng chéng gōng de hěn shǎo.Molte persone vogliono ottenere fama e fortuna, ma pochissime ci riescono veramente.
- ，。Tā fā le jǐ cì jì, dàn dōu méi néng bǎo chí zhù.È salito al potere diverse volte, ma non è riuscito a mantenerlo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.