取缔 (qǔ dì) — vietare, sopprimere, reprimere (per ordine ufficiale)

Definizione

取缔 (qǔdì) significa che un'autorità chiude ufficialmente qualcosa di illegale — più forte e burocratico di 禁止. Usa 打击 per una campagna repressiva ampia, non per un singolo atto.

verbo
vietaresopprimerereprimere (per ordine ufficiale)

Esempi

  • 取缔
    Jǐng fāng qǔ dì le yí gè dǔ bó wō diǎn.
    La polizia ha chiuso una bisca.
  • 取缔
    Zhè jiā fēi fǎ cān guǎn bèi zhèng fǔ qǔ dì le.
    Questo ristorante illegale è stato chiuso dal governo.
  • 取缔
    Wèi le huán bǎo, dāng dì qǔ dì le suǒ yǒu xiǎo xíng zào zhǐ chǎng.
    Per la protezione ambientale, le autorità locali hanno chiuso tutte le piccole cartiere.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.