受命 (shòu mìng) — ricevere ordini, assumere una missione (formale); accettare il consiglio o suggerimento di qualcuno (meno comune)
Definition
Formale/scritto 'ricevere ordini / essere incaricato di una missione', tipicamente da un superiore o dallo stato. Usa 接受任务 o 接到命令 nel linguaggio quotidiano invece.
verb
ricevere ordiniassumere una missione (formale)accettare il consiglio o suggerimento di qualcuno (meno comune)
Examples
- 受命。Tā shòu mìng qián wǎng zāi qū zhǐ huī jiù yuán.Ha ricevuto l'ordine di andare nella zona del disastro e dirigere i soccorsi.
- ，。Jiāng jūn shòu le yí cì jǐn jí mìng, lì kè chū fā.Il generale ha ricevuto un ordine urgente ed è partito immediatamente.
- 受命。Zhè wèi dà chén shòu mìng qǐ cǎo xīn fǎ lǜ.Questo ministro è stato incaricato di redigere la nuova legge.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.