和睦相处 (hé mù xiāng chù) — andare d'accordo armoniosamente; vivere in armonia

Definition

Un'espressione idiomatica formale di quattro caratteri che significa andare d'accordo in armonia, spesso usata per famiglie, vicini o gruppi nella società. Si abbina a 融洽, che descrive l'atmosfera calda risultante.

idiom
andare d'accordo armoniosamentevivere in armonia

Examples

  • 和睦相处
    Tā men yì jiā rén hé mù xiāng chù, cóng bù chǎo jià.
    La loro famiglia va d'accordo in armonia, senza mai litigare.
  • 和睦相处
    Lín lǐ zhī jiān yīng gāi hé mù xiāng chù, hù xiāng bāng zhù.
    I vicini dovrebbero andare d'accordo in armonia e aiutarsi a vicenda.
  • 和睦相处
    Zhǐ yǒu dà jiā hé mù xiāng chù, shè huì cái néng wěn dìng fā zhǎn.
    Solo se tutti vanno d'accordo in armonia la società può svilupparsi stabilmente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.