喂奶 (wèi nǎi) — allattare (un bambino)

Definizione

喂奶 è una frase verbo-oggetto che significa allattare un bambino al seno (o con biberon). Può separarsi: 喂两次奶 ('allattare due volte'), a differenza di un verbo tipico.

verbo
allattare (un bambino)

Esempi

  • 喂奶。
    Mā ma měi tiān gěi yīng ér wèi nǎi.
    La madre allatta il bambino ogni giorno.
  • 。
    Tā měi wǎn yào qǐ lái wèi liǎng cì nǎi.
    Deve alzarsi due volte ogni notte per allattare.
  • 喂奶，。
    Yī shēng jiàn yì jīng cháng wèi nǎi, duì bǎo bao hǎo.
    Il medico raccomanda di allattare frequentemente; fa bene al bambino.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + oggetto

Un’azione seguita da ciò su cui agisce, fuse in una sola parola.

喂wèidare da mangiare
奶nǎilatte

'喂' significa dare da mangiare, '奶' indica latte o seno: quindi il termine descrive l'atto di dare il latte al bambino.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒu
Parte di suono声符shēngfú
畏
畏wèi喂wèi
Stesso suono oggi

喂 è composto da 口 (bocca) a sinistra e 畏 a destra, che ne determinano il suono.

Apri 喂 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
女女nǚ
Parte di suono声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Stesso suono oggi

奶 unisce 女, una donna, e 乃, che ne determina il suono.

Apri 奶 →
Compare in
Famiglia e parentelaFasi della vita ed età

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.