塞浦路斯 (Sài pǔ lù sī) — Cipro (paese)

Definizione

sostantivo

Cipro (paese)

塞浦路斯。
Sài pǔ lù sī Shì dì zhōng hǎi de yí gè dǎo guó.
Cipro è un paese insulare nel Mediterraneo.
塞浦路斯。
Qù nián wǒ gēn péng you qù Sài pǔ lù sī lǚ yóu le.
L'anno scorso sono andato a Cipro con il mio amico.
塞浦路斯。
Sài pǔ lù sī De pú tao jiǔ zài ōu zhōu hěn yǒu míng.
Il vino cipriota è molto famoso in Europa.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

塞 combina 宀 (casa), 工 (due oggetti) e 廾 (due mani), raffigurando delle mani che infilano oggetti in una casa.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

氵甫浦

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua; fiume

Parte di suono声符shēngfú

甫

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

浦 combina 氵 (acqua) con 甫, che ne determina il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

各

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

路 combina 足, un piede, con 各, che ne fornisce il suono.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.