墨水 (mò shuǐ) — inchiostro; (figurato) cultura, sapere

Definizione

墨水 è l'inchiostro liquido che metti nella penna. Confronta 墨 (il bastoncino d'inchiostro solido macinato su una pietra per calligrafia) e 笔墨 (la scrittura come arte o parole sulla carta).

sostantivo

inchiostro(figurato) culturasapere

Classificatore · 瓶

Esempi

墨水，。
Zhè píng mò shuǐ shì hēi sè de, hěn hǎo yòng.
Questa bottiglia di inchiostro è nera e funziona bene.
墨水，。
Wǒ de gāng bǐ méi mò shuǐ le, xū yào mǎi yì píng xīn de.
La mia penna stilografica è senza inchiostro; devo comprare una nuova bottiglia.
，墨水，。
Tā suī rán xué lì bù gāo, dàn dù zi lǐ hěn yǒu mò shuǐ, shuō huà hěn yǒu dào lǐ.
Anche se non ha un titolo di studio elevato, è molto istruito e parla con buon senso.