大声疾呼 (dà shēng jí hū) — fare un appello forte e urgente (al pubblico o alle autorità); gridare per un'azione
Definition
Verbo formale scritto che significa 'fare un appello forte e urgente' al pubblico o alle autorità — più forte di 呼吁 e usato in discorsi, media e scritti editoriali piuttosto che nel linguaggio informale.
verb
fare un appello forte e urgente (al pubblico o alle autorità)gridare per un'azione
Examples
- 大声疾呼，。Huán bǎo rén shì dà shēng jí hū, yāo qiú zhèng fǔ lì jí cǎi qǔ xíng dòng.Gli ambientalisti stanno lanciando un appello forte, chiedendo che il governo agisca immediatamente.
- 大声疾呼，。Tā zài huì yì shàng dà shēng jí hū, hū yù dà jiā guān zhù jiào yù wèn tí.Ha fatto un appello enfatico alla riunione, esortando tutti a prestare attenzione ai problemi dell'istruzione.
- 大声疾呼，。Méi tǐ dà shēng jí hū, xī wàng shè huì zhòng shì shí pǐn ān quán.I media stanno gridando, sperando che la società prenda sul serio la sicurezza alimentare.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.