大腹便便 () — (chengyu) panciuto, con la pancia, con una grande pancia sporgente

Definition

Idioma descrittivo per qualcuno con una pancia grande e sporgente — panciuto o corpulento. Tono leggermente canzonatorio, usato per descrivere una corporatura malsana.

idiom
(chengyu) panciutocon la panciacon una grande pancia sporgente

Examples

  • 大腹便便
    Tā zhōng nián yǐ hòu biàn de dà, zǒu lù dōu chī lì le.
    Dopo la mezza età è diventato panciuto e persino camminare è diventato difficile.
  • 大腹便便
    Nà ge dà de nán rén zuò zài shā fā shàng, kàn qǐ lái hěn bú jiàn kāng.
    Quell'uomo panciuto si è seduto sul divano, sembrando molto malsano.
  • 大腹便便
    Tā jīng cháng hē jiǔ, xiàn zài yǐ jīng shì dà de mú yàng le.
    Beve spesso e ora sembra già panciuto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

大腹便便 (dà) — (chengyu) panciuto, con la pancia, con una gran… | Dizionario di cinese TongTong