天兵 (tiān bīng) — (mitologia) truppe celesti; esercito divino inviato dal cielo; (figurato) esercito invincibile; forza imbattibile (spesso usato per lodare la potenza militare)
Definition
Un termine letterario, spesso mitologico, per 'truppe celesti' — soldati divini inviati dal cielo per combattere il male o proteggere il popolo (come in 天兵下凡). Usato figurativamente per lodare una forza come invincibile.
noun
(mitologia) truppe celestiesercito divino inviato dal cielo(figurato) esercito invincibileforza imbattibile (spesso usato per lodare la potenza militare)
Examples
- ，天兵。Chuán shuō zhōng, tiān bīng xià fán bāng zhù bǎi xìng dǎ bài le yāo guài.Secondo la leggenda, le truppe celesti scesero per aiutare il popolo a sconfiggere i mostri.
- ，天兵。Zhè zhī jūn duì zhàn wú bú shèng, jiǎn zhí rú tóng tiān bīng yì bān.Questo esercito è invincibile, come se fosse truppe celesti.
- 天兵。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le tiān bīng yǔ yāo mó dà zhàn de zhuàng guān chǎng miàn.Il romanzo descrive la scena spettacolare delle truppe celesti che combattono i demoni.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.